Month: November 2017

PELEALTRAMUCES Y ALMUERCEPASTEL at NIU, Barcelona 18-11-2017

PELEALTRAMUCES Y ALMUERCEPASTEL , Alter ego de Muhammad & Muhammad, ESCUPEMETRALLA. PELEALTRAMUCES Y ALMUERCEPASTEL Dos advenedizos músicos folk reciclados a la electrónica más tétrica, interpretarán a su manera algunos temas del nuevo cd de Escupemetralla, ‘Poison of Dead Sun in Your Brain Slowly Fading’, editado por Nøvak. Los críticos más osados han escrito que Pelealtramuces y Almuercepastel son los Arroyito y Pozuelón de la música electrónica ibérica de pata negra, sin aclarar si es por su desparpajo, por su provecta edad, o porque aparecen en escena con Dame Veneno de Los Chunguitos y un mondadientes en la boca. Usando claroscuros laberínticos y texturas torturadas, el dúo entreteje con precisión de orfebre paisajes ciclotrónicos que luego vuelven del revés infinitas veces cual sonora cinta de Moebius. En su primera aparición pública, más allá de conciertos ‘a medida’ en salones privados y en flash-mobs en cloacas del subsuelo de les Glòries Catalanes, Pelealtramuces

Continue reading

La pell escrita, a la sala Atrium, 12-11-2017

Deliciosa delicatessen. Recomanada! Direcció: Manel Dueso. Dramatúrgia: Manel Bonany. Intèrpret: Míriam Marcet. La defensa de la identitat transsexual és l’eix d’aquest monòleg del guionista i escriptor Manel Bonany en una trama on es donen la mà una tendra història d’amor i una altra de caire ‘gore’, doncs no en va la víctima reposa sobre la llitera d’una institució forense. Des de la mort, com en un somni, la dona rememora la passió del seu jove amant al temps que s’espanta per l’entrada a l’edifici dels amics d’aquell que només volen saber si era o no era una dona. A la fi, un assetjament postmortem que cal sumar a la incomprensió que la transsexualitat va deparar a la protagonista al llarg de la seva vida. No obstant, el text té un interessant punt positiu per la convicció que mostra el personatge, la seva solidesa mental i, sobretot, la seva capacitat per

Continue reading

Cosmic Generator, by Mika Rottenberg (1976 Buenos Aires, lives in New York); artwork for Skulptur Projekte Münster 2017

Material: Asian shop, video (ca. 20 min.), plastic objects, street sign Mika Rottenberg’s (* 1976 Buenos Aires; lives in New York) film installations explore the seduction, magic, and desperation of our hyper-capitalistic, globally connected reality. Female workers produce goods in strange factories that follow elaborate manufacturing rationales. Rottenberg’s cinematic works, which have a surrealistic aesthetic and are rigidly structured in a spatial sense, emphasize the interrelation between labour, economics, and the production of value, and how our affective relationships are increasingly monetized. The artist weaves documentary elements with fiction to create complex allegories for the living conditions experienced within our global systems. See more here: https://www.skulptur-projekte.de/#/En/Projects/2017/837/ROTTENBERG

Continue reading